怎样发嗲的声音(怎么样发出嗲嗲的声音)

嗲声嗲气、放嗲、发嗲,原先是方言词,而今似乎已经通行全国了。

发嗲,在广安一带,一般说“发liā”,也有与“嗲声嗲气”相当的“liā声liā气”的说法。“liā”相当于江西上犹社溪“发苶”的“苶nia11”。

一、放嗲、发嗲及类似词

【放嗲】撒娇。湘语,湖南长沙:系伢子喜欢~|放吆子嗲啰。

【发嗲】撒娇;故作媚态。吴语,上海:搿(这个)小姑娘常庄(常常)要~。1983年第3期《文化娱乐》:“‘峯峯’外表看上去特别凶猛,其实脾性温顺,只要搔搔它的头,它就会~,尽朝你身上扑。”

它们跟“发赖、撒赖”意思差不多。

【发赖】撒娇;耍无赖。①北京官话:妈妈对小弟说:“我这儿正忙呢。你别在我这儿,自个儿玩去吧!”②赣语,江西新余、宜春

【撒赖】撒娇。蓝银官话,新疆乌鲁木齐:这个丫头爱~。

比“放赖”程度要轻些:

【放赖】耍赖。①东北官话:这孩子又~了。②胶辽官话,山东牟平、青岛。③西南官话,湖北武汉:冒惹他,他就~。④吴语,江苏启东吕四:格人顶会~。⑤湘语,湖南湘乡。萧继宗《湘乡方言人事》:“俗谓不服理,不认错,讹诈图利为~。”湖南辰溪。清道光二年《辰溪县志》:“谓人放泼曰~。”⑥赣语,江西莲花。鹿桥未央歌》:“打坏了人,那种东西会~的。”

可以单独说“嗲”:

【嗲】形容撒娇的声音和神态。①江淮官话,江苏扬州:她那个样子~得很。安徽安庆:~声~气的。②西南官话,四川成都:姗姗一看见妈妈就~起来了。湖北武汉:她真~。③吴语,上海:发啥个~?程乃珊《女儿经》:“男人嘛,都喜欢~一点的女人!”上海松江:一股~腔。④粤语,广东广州:咁大女孩讲话重咁~(那么大的女孩说话还那么娇)

有“嗲猫儿”(爱撒娇的人。西南官话,四川成都)、“嗲哩哩”(扭捏作态或娇声说话。吴语,上海)、“嗲嗒嗒”(撒娇的样子。吴语,江苏苏州吴中)、嗲声嗲气(西南官话,四川;吴语,上海)等词。

二、发嗲、放嗲之“嗲”的来历

“嗲”是怎么来的呢?或云:

嗲声嗲气:与奶声奶气都指稚气化的甜蜜声气,来源于嗲(嗲嗲)、奶(奶奶)嬉爱、嬉戏幼儿时的稚气化表情,因此泛指成年人故作姿态的甜蜜声气或小孩说话时的稚嫩语气。(360百科)

如果这种说法成立的话,那么广安一带“liā声liā气”的“liā”是不是也有“liāliā”(爹爹)的说法呢?回答是否定的。

我们认为,“嗲”应该是“宠圣耽湛沈媅→耽湛沈媅袒缠→仛姐”系列上的一个音义体。

【宠】喜爱。宠幸。《说文·宀部》:“尊居也。”段玉裁注:“引申为荣~。”《广韵·肿韵》:“~爱也。”《集韵·肿韵》:“爱也。”《慧琳音义》卷六十一“褒~”注引《考声》:“贵爱也。”

“~绥四方”蔡沈集传:“~,爱也。”(书·泰誓)丑陇切,上陇彻。东部。

【圣】受娇养;宠爱。北京官话:他们家那个宝贝蛋可~了。

“圣蛋”,娇养的儿子;宠儿。北京官话:他们几房就这么一个圣蛋,可宠了。

【耽】于嗟女兮,无与士~。(诗·卫风·氓

【袒】袒护;偏袒。

士获厥心,大~高骧。(唐柳宗元《平淮夷雅》)徒旱切。

【仛】《玉篇·人部》:“娇逸。”《集韵》丑亚切,去禡彻。

【奼】《广韵·马韵》:“娇奼也。”丑下切,上马彻。铎部。按:《集韵·禡韵》:“奼,说文:少女也。或作仛。”《集韵》丑亚切,去禡彻。

【?】《广韵·麻韵》:“憍也。”《说文·女部》“~”段玉裁注引嵇康《琴赋》文:“姐即~之省。”《方言》卷十二“怚,戏也”钱绎笺疏:“怚、驵、~、姐,并字异义同。”子邪切,平麻精。鱼部。

【姐】《《集韵·御韵》:“?,说文:‘娇也。’或作~。”《新方言·释言》:“苏州小儿持爱而娇为~。”

孺子可令~。(潜夫论·述赦)

《文选·嵇康〈幽愤诗〉》“恃爱肆~”李周翰注、《类篇·女部》:“~,娇也。”李善注引《说文》:“~,娇也。娇与~同耳。”将豫切,去御精。鱼部。

“嗲”与“仛、奼、姐”等相当。

三、撒liā与发苶之“liā、苶”的来历

【撒嗲liā】撒娇:嫩个大个人了,还在妈身上~。——重庆方言词解

【发liā】广安:你莫要~!

也说“liā声liā气”。

【发苶nia11】撒娇。客话,江西上犹社溪。

或以为:广安之“liā”,应该是“粘”(niān)为“nia1”音之“nia1”,因为称撒娇小孩为“nia1巴子”。也就是说“liā”即“粘”的韵尾脱落。我们认为,这个解释不一定对。因为在广安渠河以东地区有个检验标准:娘、日二母无齐齿呼音,齐齿全部位零声母;如果有,都是边音。上犹社溪是边、鼻音不分的结果。因此“liā”当别有来历。

我们认为,“liā”与川渝人说的“恋ló”之“ló”有关。“ló”与“乐、嫪”音近:

【乐】《广韵·铎韵》:“喜乐。”

【嫪】《广韵·号韵》:“悋物。”郎到切,去号来。幽部。

《说文·女部》:“婟也。”《玄应音义》卷十九“恋嫪”:“嫪,婟”注引《声类》:“惜不能去也。”

《广雅·释诂一》、柳宗元《天对》“浇嫪以力”蒋之翘辑注、《广韵·豪韵》:“~,妬也。”《集韵·豪韵》:“~,~婟,妬也。”《玄应音义》卷七“不~”注引《通俗文》:“意若曰~。”鲁刀切,平豪来。

按:婟,《说文·女部》:“婟,嫪也。”《广韵·暮韵》:“婟,婟嫪,恋惜也。出声类。”

所谓“恋嫪”,就是男女情浓。他们是“?婪懢→吝懒怜恋乐→乐嫪”的体系。

【?】《方言》卷一:“哀也。赵魏燕代之间曰~。”又卷六:“怜也。”力膺切,平蒸来。

创业项目群,学习操作 18个小项目,添加 微信:80709525  备注:小项目

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.gooyie.com/4340.html